검색어: in quanto pubbliche (이탈리아어 - 영어)

in quanto
as an

... in quanto:
... and for several reasons:

in quanto membri
as members:

in quanto segue:
in the following:

2) in quanto tempo?
2) in how long?

in quanto membri supplenti
as alternate members:

in quanto additivo stesso,
as an additive per se,

in quanto membri titolari:
as members:

generalmente disponibile al pubblico in quanto:
generally available to the public by being:

3.4 conformità delle istituzioni dell'ue alla convenzione (in quanto pubbliche amministrazioni)
3.4 compliance of the eu institutions with the convention (as public administrations)

in quanti anni ?
when ?

35. in quanti?
35. the universe in a nutshell

il cese si impegna a dare l'esempio nell'attuazione degli obblighi specifici che devono essere rispettati dall'ue in quanto pubblica amministrazione.
the eesc engages itself to lead by example in the implementation of the specific obligations to be fulfilled by the eu as a public administration.

ad introduzione delle ricerche dedicate al tema del festival, avanzavamo l'ipotesi di un paesaggio che esiste solo in quanto pubblico, conseguendone responsabilità dell'architettura e non solo.
to introduce the research dedicated to the festival theme, we proposed the hypothesis of a landscape that could exist only as long as it were public, with the ensuing responsibilities of architecture (and not only of architecture).

nell’ambito delle sue responsabilità in quanto pubblica autorità, lo stato deve pubblicare sulla gazzetta ufficiale (diário da república) le modifiche apportate ai testi di legge.
in its responsibility as a public authority, the state has to publish legislative amendments in the diário de república.

e l' ente appaltante può imporre agli appaltatori nazionali requisiti più severi- ad esempio, riguardo all' ambiente- che agli appaltatori stranieri poiché, in quanto pubblica autorità, ha il potere di farlo?
can a government inviting tenders impose stricter requirements, environmental for example, on tenderers from its own country than on foreign tenderers because it can, as a government, impose those requirements?