인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il crea-oli di città sant'angelo è istituzionalmente incaricato di effettuare la revisione delle analisi di prima istanza sugli oli e grassi vegetali svolte dai laboratori di controllo ufficiali.
the crea-oli in sant’angelo is officially charged of undertaking revisions of the analyses of first instance on oils and vegetable fats that are undertaken in official control laboratories (law no. 571/82).
varie amministrazioni aggiudicatrici sono incaricate di effettuare acquisti o aggiudicare appalti pubblici/ destinati ad altre amministrazioni aggiudicatrici.
several contracting authorities are charged with the task of making purchases or awarding public contacts on behalf of other contracting authorities.
il presidente del consiglio è autorizzato a designare la persona incaricata di effettuare la notifica di cui all'articolo 10, paragrafo 2, dell'accordo.
the president of the council is hereby authorised to designate the person empowered to make the notification provided for in article 10(2) of the agreement.
gli esperti degli stati membri , incaricati di effettuare tali controlli , vengono designati dalla commissione du proposta degli stati membri.
the experts of the member states who carry out the inspections shall be designated by the commission acting upon a proposal from the member states.