전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tuttavia, nel solo caso di finanziamenti globali, gli interessi debitori pagati dall'intermediario designato, prima del pagamento del saldo finale dell'intervento, sono ammissibili, previa detrazione degli interessi creditori sugli anticipi.
however, in the sole case of global grants, debit interest charges paid by the designated intermediary prior to payment of the final balance of the assistance are eligible, after deduction of credit interest on advances.
nonostante un arretramento dei tassi d'inflazione nella maggior parte degli stati membri con una conseguente riduzione dei tassi d'interesse creditori, gli interessi debitori non hanno seguito tale andamento.
although falling inflation in most member states has led to a drop in deposit rates, lending rates have not followed suit.