검색어: io sono iscritta al wwf (이탈리아어 - 영어)

studi: diploma scuola superiore. ora sono iscritta al corso di scienze della comunicazione.
studie: graduates superior school. i am enrolled to the course of sciences of the communication now.

i prodotti in questione sono iscritti al registro.
the concerned products shall be entered in the register.

sicuramente ti chiederai perché mi sono iscritto al sito vero???
surely you'll wonder why i joined the site right??

le cifre sono iscritte al netto delle spese di riscossione.
figures are net of collection costs.

gli utili e le perdite realizzati sono iscritti al conto economico.
realised gains and realised losses are taken to the profit and loss account.

categorie di veicoli per i quali il permesso è valido sono iscritti al fine del libro.
categories of vehicles for which the permit is valid are stated at the end of the book.

le previsioni sono iscritte al netto (senza le spese di riscossione).
forecasts are net figures (without collection costs).

le immobilizzazioni sono iscritte al costo di acquisto o di produzione, comprensivo degli oneri accessori.
fixed assets are recorded at purchase or production cost, including additional charges.

come posso capire per quale segnale mi sono iscritto al terminale e come posso disdire il mio abbonamento?
how can i find out what signal i am subscribed to in the terminal and how can i cancel the subscription?

a partire dal 2003 le previsioni sono iscritte al netto (senza le spese di riscossione).
forecasts from 2003 onwards are net figures (without collection costs).

sono iscritti al sindacato 2.050 lavoratori agricoli, il che corrisponde ad un tasso di sindacalizzazione del 4%.
2050 agricultural employees are trade union members, which is equivalent to a unionisation of 4%.

nota prego: questa opzione è disponibile solo per coloro che sono iscritti al casinò, nella modalità in denaro reale.
please note, this option is only available to real money players who are logged in to the casino.

(c) i proventi sono iscritti al lordo, contabilizzando separatamente le ritenute fiscali e gli altri oneri tributari;
(c) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately;

gli additivi per mangimi autorizzati sono iscritti al registro di cui all’articolo 17 (in appresso denominato “il registro”).
the authorised feed additive shall be entered in the register referred to in article 17 (hereinafter referred to as “the register”).

per quanto riguarda l’ue, i dividendi sono iscritti al bilancio dell’ue (linea 850: dividendi versati dal fei).
with regard to the eu shareholding, these dividends are returned to the eu budget (line 850 : dividends paid by the eif).