검색어: iperimia e ipertrofia (이탈리아어 - 영어)

nei ratti si sono riscontrati un aumentato peso del fegato e ipertrofia dose-dipendente del follicolocita tiroideo.
there were increased liver weights and dose-related thyroid follicular cell hypertrophy in rats.

in studi di tossicità a dose ripetuta fino a 6 mesi nei ratti sono stati osservati chetonuria e ipertrofia epatocellulare centrolobulare .
ketonuria and hepatocellular centrilobular hypertrophy were observed in rats in repeated dose toxicity studies for up to 6 months dosing.

laropiprant in studi di tossicità a dose ripetuta fino a 6 mesi nei ratti sono stati osservati chetonuria e ipertrofia epatocellulare centrolobulare.
laropiprant ketonuria and hepatocellular centrilobular hypertrophy were observed in rats in repeated dose toxicity studies for up to 6 months dosing.

gli effetti sul fegato nel cane sono rappresentati da aumento del peso e ipertrofia centrolobulare, e non sono stati osservati cambiamenti degenerativi degli epatociti.
in dog, liver effects consisted of increased weight and centrilobular hypertrophy, no degenerative changes of hepatocytes were observed.

in relazione al sito di iniezione: atrofia al sito di iniezione, emorragia al sito di iniezione, ispessimento del sito di iniezione e ipertrofia.
those occurring at the injection site: injection site atrophy, injection site haemorrhage, injection site mass and hypertrophy.

in entrambe le specie sono stati osservati aumento dell’attività della renina plasmatica e ipertrofia/iperplasia delle cellule iuxtaglomerulari renali.
in both species, increased plasma renin activity and hypertrophy/hyperplasia of the renal juxtaglomerular cells were observed.

nel ratto e nel cane si sono manifestate iperplasia e ipertrofia sistemica dei macrofagi, all’interno di molti sistemi d’organo che comunemente contengono macrofagi.
systemic macrophage hypertrophy and hyperplasia occurred in rats and dogs, in many organ systems that normally contain macrophages.

cardura è un alfa-bloccante che viene utilizzato per trattare l'ipertensione e ipertrofia prostatica benigna rilassando i vasi sanguigni, i muscoli della prostata e della vescica.
cardura is an alpha blocker which is used to treat hypertension and benign prostatic hyperplasia by relaxing the blood vessels, the muscles of the prostate and bladder.

in studi tossicologici, l’espansione del volume plasmatico con emodiluizione, anemia e ipertrofia cardiaca eccentrica reversibile si è manifestata in maniera consistente dopo somministrazioni ripetute in topi, ratti, cani e scimmie.
in toxicology studies, plasma volume expansion with haemodilution, anaemia, and reversible eccentric cardiac hypertrophy was consistently apparent after repeated dosing of mice, rats, dogs, and monkeys.

3.9 nel mettere in guardia dal rischio di lentezza, inefficienza e ipertrofia amministrativa, il cese rinvia tra l'altro al proprio parere sul tema semplificare l'attuazione dei programmi quadro di ricerca4.
3.9 in warning about the danger of cumbersome administrative procedures, inefficiency and red tape, the committee refers, among other things, to its opinion on simplifying the implementation of the research framework programmes4.

gli effetti indesiderati più comuni con increlex (osservati in più di un paziente su 10) sono ipoglicemia (diminuzione della concentrazione di glucosio nel sangue), ipertrofia del timo (ingrossamento della ghiandola del timo, una ghiandola situata al disotto dello sterno coinvolta nella produzione di anticorpi), mal di testa, ipoacusia (perdita dell’ udito), ipertrofia tonsillare (ingrossamento delle tonsille), russamento e ipertrofia (rigonfiamento) a livello della sede di somministrazione.
the most common side effects with increlex (seen in more than 1 patient in 10) are hypoglycaemia (low blood sugar levels), thymus hypertrophy (growth of the thymus gland, a gland below the breastbone that is involved in producing infection-fighting cells), headache, hypoacusis (hearing loss), tonsillar hypertrophy (growth of the tonsils), snoring and injection site hypertrophy (lumps at the site of injection).