인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il furto di identità
identity theft
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
con gravi conseguenze, come la diffusione di dati sensibili, il furto di identità o la diffusione di informazioni finanziarie.
with serious consequences- such as social embarrassment from sensitive medical data being released, or identity theft as financial information is stolen – data security can, quite literally, be a matter of life and death for customers.
dissalazione , il furto di energia elettrica , enemalta , gozo , ibm , a malta , osmosi inversa , smart grid , servizi idrici , nesso acqua-energia
desalination, electricity theft, enemalta, gozo, ibm, malta, reverse osmosis, smart grid, water services, water-energy nexus
direste che il furto di un messaggino è una cosa di poco conto. dipende dallo scopo con cui è stato mandato sul vostro telefono l'sms rubato dai malintenzionati.
you probably think that a stolen short message is not a really big deal. well, that all depends on why the stolen sms was sent to your phone.
il semplice possesso di una carta di pagamento rubata o falsificata od il furto di una carta di pagamento non sono considerati reati in tutti gli stati membri.
the mere possession of a stolen or counterfeited payment card or the theft of a payment card are not considered as offences in all member states.
ciascuno stato membro provvede affinché le sue autorità competenti adottino le misure necessarie per prevenire l'uso fraudolento e il furto di documenti di immatricolazione di veicoli.
each member state shall ensure that its competent authorities shall take the necessary steps to prevent abuse and theft of vehicle registration documents.