인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
macedonia in bicchiere con chiusura ermetica
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
chiusura ermetica
hermetic sealing
마지막 업데이트: 2014-11-13 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
tubo a chiusura ermetica
sealed tube
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
metterle in un vaso a chiusura ermetica.
put them in a hermetically sealed jar.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
pinza a chiusura ermetica
hermetically sealing clamp
a chiusura ermetica o semiermetica
hermetic or semi-hermetic
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
conservare tale soluzione in un recipiente a chiusura ermetica.
keep this solution in an airtight vessel.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
vasetti da 250 ml a chiusura ermetica.
250-ml flasks, stoppered.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
raccogliere il liquido che si sta disperdendo in contenitori a chiusura ermetica
collect leaking liquid in sealable containers
possibilmente usare una pentola di rame con il coperchio a chiusura ermetica.
if possible, use a copper saucepan with a hermetic seal.
mescolate per cinque minuti a fiamma dolce e filtrate in un contenitore con chiusura ermetica.
mix for five minutes over a slow flame and filter into a container with a hermetic top.
giunto a bicchiere con riduzione
swaged spigot and socked joint
chiusura ermetica ad alta conservazione ideali per i viaggi.
hermetic closing to preserve baby food for longer, especially during trips.
conservare il reagente in un recipiente a chiusura ermetica e controllarne periodicamente il ph.
keep the reagent in a closed container and check the ph at regular intervals.
il contenitore ideale per la chiusura ermetica di piccoli quantitativi.
tanks the ideal small tank for sealing small batches air-tight.
dispone di un pulsante per la chiusura ermetica con coperchio a vite.
features a push button locking closure with screw on lid.
bello da portare in tavola e ideale per il take-away grazie alla chiusura ermetica.
pretty on the table and ideal for take-away thanks to its hermetic seal.
l'ideale contenitore piccolo per la chiusura ermetica di piccoli quantitativi.
the ideal small tank for sealing small batches air-tight.
i metodi di controllo della tenuta stagna dei recipienti a chiusura ermetica;
the methods for checking that the hermetically sealed containers are impervious,
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
sistema di chiusura ermetico
hermetic closing system
i tubi di calore coassiali a chiusura ermetica impediscono di trasportare queste sostanze in superficie.
sealed coaxial heat-pipes avoid transporting of these substances to the surface.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE