전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
durante la seconda guerra mondiale, al passaggio del fronte dalla città tutti i ponti meno uno (il ponte vecchio) furono fatti brillare dalle truppe germaniche.
during world war ii, to step front from the city all the bridges least one (the old bridge).
un terzino di meno, uno sfondatore di più: ora ala, ora centravanti, ora interno di punta, ora laterale di lancio, ora suggeritore, ora solista.
he was less of a fullback and more of an extra support player – winger, center-forward, supporting striker, crosser, instigator, solo artist.
a seguito di un parere negativo del collegio, con "unanimità meno uno", lo stato membro di stabilimento può sottoporre la questione all'esma per una mediazione vincolante.
following a negative opinion of the college, with "unanimity minus one", the "home" member state can refer the matter to esma for binding mediation.