인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
metterti a conoscenza
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
metterti a tappeto
knock you down
마지막 업데이트: 2012-06-28 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
erano a conoscenza ...
were you aware ...
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
se sei a conoscenza?
if you are familiar?
non siamo a conoscenza
since we are not aware of the logic of switching the alarm signal
마지막 업데이트: 2024-04-17 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
non ne sono a conoscenza.
i know nothing about any other meeting.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Translated.com
sono a conoscenza del problema.
i know about this problem.
ma chi ne è a conoscenza?
but how many people know about this?
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
siete a conoscenza del fatto
are you familiar
마지막 업데이트: 2007-06-04 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
ne siamo tutti a conoscenza.
we all know that.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
il commissario ne è a conoscenza?
is the commissioner aware of this?
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Translated.com
e’ importante esserne a conoscenza.
it is important to be aware of that.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
lei è a conoscenza dell'inverso?
have you managed to ascertain yet?
sono totalmente a conoscenza del seguente:
they are fully aware of the following:
. – sono a conoscenza di questo caso.
. i am aware of this case.
di questo dobbiamo essere a conoscenza.
we have to be aware of this.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 6 품질: 추천인: Translated.com
i veri credenti dovrebbero essere a conoscenza
genuine believers should already be fully aware that they are pilgrims
sono venuto a conoscenza di bürstner attraverso:
i found out about bürstner through
non è che puoi metterti a pescare alla cieca.
you can't go fishing without a guide.
come sei venuto a conoscenza dell’academy trophy?
how did you come to know of academy trophy?
essere a conoscenza d’importanti fonti d’informazioni
being aware of relevant information sources