검색어: mi dispiace che sei andata via (이탈리아어 - 영어)

sei andata,
you went,

mi dispiace che tu non stia bene
i'm sorry you weren't well

mi dispiace che questo è accaduto.
i’m so sorry this happened.

mi dispiace che il consiglio non sia presente.
i am sorry the council is not here.

mi dispiace che le cose siano andate diversamente.
i am very sorry that we did not do so.

e mi dispiace che ho preso, ma non marmellata.
and i regret that i have but taken no jam.

mi dispiace che sia stata presa questa decisione.
i regret this decision.

mi dispiace che non abbia potuto utilizare il bancomat
i'm sorry that you could not use the atm

non mi dispiace che l' istituto sia stato chiuso.
i am not sorry that the institute has been closed down.

mi dispiace che questi emendamenti non siano stati adottati.
i am sorry that these amendments were not adopted.

mi dispiace che l' onorevole farage se ne sia andato.
i am sorry that mr farage has left.

mi dispiace che l'onorevole tavares non sia ancora arrivato.
i am sorry that mr tavares is not yet here.

mi dispiace che tagliato così ho andati a finire il mio commento.
sorry it cut out so i didnt get to finish my comment.

perchè sei andato via
noia

mi dispiace che sei stato deluso, un sacco di uomini farlo, le donne hanno deluso.
i’m sorry you have been let down, a lot of men do that, let women down.

signora presidente, mi dispiace che l' onorevole nassauer se ne sia andato.
madam president, i am sorry that mr nassauer has left.

mi dispiace che l' onorevole wijsenbeek sia andato via. suppongo che non sia simbolico per il suo gruppo.
it is a great pity that mr wijsenbeek has run off somewhere, and i can only hope that this is not typical behaviour in his group.

perché sei andato via dalla cina?
why you left china?

sei andato,
you went,

sei andato, saulo,
you went on, saul,