검색어: mi lascia sapere (이탈리아어 - 영어)

no, mi lascia!
no, mi lascia!

non mi lascia mai.
never leave me.

e non mi lascia mai
he never leaves me

che non mi lascia andare
because i see it too

o mi lascia almen morir
or, at least, let me die

il romanticismo mi lascia freddo.
romanticism leaves me cold.

si allontana e mi lascia osservare.
she steps back and lets me take a look.

lei non mi lascia concludere un’idea.
lei non mi lascia concludere un’idea.

questa sua proposta mi lascia perplesso.
i have my reservations about this.

questa argomentazione mi lascia tuttora perplesso.
even now i too find this argument surprising.

la mia iniquità non mi lascia più riposare."
my iniquity simply won't allow me to rest."

per così dire, la cosa mi lascia alquanto perplessa.
i have to say, i have some qualms on the matter.

la formula utilizzata poco fa mi lascia dei dubbi.
the wording you used just now left me uncertain.

e' una questione che, veramente, mi lascia perplesso.
i am genuinely perplexed.

devo confessare che quest’idea mi lascia molte perplessità.
i must admit that i am rather skeptical.

l'articolo del vorwärts mi lascia indifferente [26].
i have lost no sleep over the vorwärts article.

la vostra domanda mi lascia perplesso, perché manca di precisione.
your question leaves me perplexed, because it lacks precision.

mi lascio andare
i guess you've seen it now

mi lascio imboccare.
i let myself spoon-fed.

mi lascio abbracciare?
do i allow myself to be embraced?