검색어: mi sono messo daccordo (이탈리아어 - 영어)

– mi sono messo a giocare a biglie
– i started to play with marbles

mi sono messo insieme con degli evangelici.
“ i joined in with some evangelicals.

al che mi sono messo a ridere e ho festeggiato con i giocatori.
i started laughing and then celebrated with the players.

che dovevo fare? mi sono messo a correre su per le scale.
what was i supposed to do? i ran up the stairs.

mi sono messo in contatto con il governo e i ministri del belgio.
i have been in touch with the belgian government and ministers.

poi le canoi sono messo a questi posizioni:
then the canoes were placed there:

perché da allora mi sono messo all’ascolto dei messaggi della madonna.
because from then they are put to me to i listen of the messages of the madonna.

mi sono messo un dito sulla bocca per invitarla al silenzio ma poi ho sorriso tra me.
i put a finger to my mouth to ask her to silence, but then i smiled ...

ho accolto questo appello con molto interesse e mi sono messo in contatto con il vescovo.
i was interested and i immediately contacted the bishop.

mi sono alzato da tavola, mi sono messo al pianoforte e in un brevissimo periodo di tempo è nato il tema...
i got up from the table, i went to the piano and in a short time, the tune was born...

mi sono messo in contatto con la presidenza che mi auguro rispetti le opinioni della minoranza di quest'aula.
i have been in communication with the presidency, and i hope the presidency respects the views of the minority of this parliament.

così, io mi sono messo a seguire una di quelle piste "trascurate" e, secondo me, importanti.
so i was following and pursuing one of those “neglected”, and in my opinion important, paths in particular and did some investigation.

per la prima volta mi sono messo alla guida della macchina che ci ha portato sopra i quattromila metri a volte sfiorando i cinquemila.
for the first time i decided to drive the car that took us above four thousand meters and sometime we got close to five thousand.

dovrei accennare che inoltre mi sono messo in contatto con due redattori dei giornali della comunità ed ho discusso la mia proposta di immigrazione con loro.
i should mention that i also contacted two editors of community newspapers and discussed my immigration proposal with them.

mi sono messo nel ministero attivo molto meglio di quanto non sperassi" (lettera dell'8 gennaio 1872).
(letter from january 8th, 1872)

poi mi sono messo su di lui, e mi ha sodomizzato in amazzone, é stato cosi profondo in questa posizione che ha ceduto e mi ha eiaculato sul culo.
then i sat on him and he sodomized me side saddle.

detto questo e dato che stiamo parlando del miglioramento della regolamentazione, quando mi sono messo a esaminare le relazioni, ho provato un po’ di disagio.
having said that and given that we are talking about better regulation, when i started going through the reports, i got a bit uneasy.

allora mi sono messo a ripensare al suo intervento e ho capito che effettivamente contiene un aspetto assai socialdemocratico, nella fattispecie quando ha detto di voler strutturare la macroeconomia in modo che crei occupazione.
i went over your speech again in my mind and i think, in actual fact, that it contained one point which had a strong socio-economic bias. it was the point in which the macro-economy is arranged such that it will lead to employment.

"ahimè!" replicai, "mi dispiace molto di dovervelo confessare, ma mi sono messo in testa che ogni stella potrebbe benissimo essere un mondo.
"alas!" i replied, "i am sorry to confess, but i think that every star could be a world.

sì. avevo sentito commenti positivi sul duo krilov-mormone. quando finalmente ho potuto ascoltarli sono rimasto davvero colpito dal loro talento e mi sono messo di getto a scrivere.
yes, it was. i had heard positive comments on krilov-mormone duo. when i finally could listen to them i was really amazed by their talent and i started straight off writing.