검색어: mia diletta villanella (이탈리아어 - 영어)

esattamente come dice osea: e mia diletta quella che non era la diletta.
as he says also in hosea, 'i will call them 'my people,' which were not my people; and her 'beloved,' who was not beloved.'

mia diletta figlia! e tutti i figli nel mondo che siete chiamati!
my beloved daughter!

chiamerò mio popolo quello che non era mio popolo e mia diletta quella che non era la diletta. 9:26 e avverrà che nel luogo stesso dove fu detto loro: voi non siete mio popolo,
9:26 and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, ye are not my people; there shall they be called the children of the living god.

22 se pertanto dio, volendo manifestare la sua ira e far conoscere la sua potenza, ha sopportato con grande pazienza vasi di collera, gia pronti per la perdizione, 23 e questo per far conoscere la ricchezza della sua gloria verso vasi di misericordia, da lui predisposti alla gloria, 24 cioè verso di noi, che egli ha chiamati non solo tra i giudei ma anche tra i pagani, che potremmo dire? infedeltà e chiamata previste dall'at 25 esattamente come dice osea: chiamerò mio popolo quello che non era mio popolo e mia diletta quella che non era la diletta. 26 e avverrà che nel luogo stesso dove fu detto loro: «voi non siete mio popolo», là saranno chiamati figli del dio vivente. 27 e quanto a israele, isaia esclama: se anche il numero dei figli d'israele fosse come la sabbia del mare, sarà salvato solo il resto; 28 perché con pienezza e rapidità il signore compirà la sua parola sopra la terra. 29 e ancora secondo ciò che predisse isaia: se il signore degli eserciti non ci avesse lasciato una discendenza, saremmo divenuti come sòdoma
22 what if god, willing to show his wrath, and to make his power known, endured with much patience vessels of wrath made for destruction, 23 and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory, 24 us, whom he also called, not from the jews only, but also from the gentiles? 25 as he says also in hosea, "i will call them 'my people,' which were not my people; and her 'beloved,' who was not beloved."