인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
quando piove, diluvia.
when it rains, it pours.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
lo so che quando piove
and every time it rains
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
non dovete...
non dovete...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cosa fare a barcellona quando piove?
things to do in barcelona when it rains
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cosa fare a barcellona quando piove
things to do in barcelona in the rain
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
mai uscire senza
never out without
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
non dovete fuggire.
you dont have to run.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
non avrei mai progettato una pensilina cosi alta che quando piove ti bagni tutto.
i would never have designed a shelter so high that when it rains you'll get wet.
마지막 업데이트: 2018-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quando piove, cautela, sottobosco morbido.
when it rains, caution, soft forest floor.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"non dovete soffrire!
"you don't have to suffer!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
non dovete mai avere paura di identificare satana
you must never be afraid to identify and tag satan,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non dovete attendere molto.
you do not have long to wait.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
voi siete il 99% e non dovete mai dimenticarlo.
you are the 99% and you must never forget that.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non dovete essere così agitati.
you don't have to be wound so tight.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non dovete diventare attivisti politici.
you don’t have to become political activists.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non uscite dai sentieri, in particolare da quelli più soggetti a frane quando piove.
do not use short-cuts in particular on paths which are most susceptible to soil erosion when it rains.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gianni e teresa stavano per uscire quando maria li ha chiamati.
gianni and teresa were about to leave when maria called them.
마지막 업데이트: 2017-12-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
noi dobbiamo essere bravi a uscire quando ne avremo l’occasione.
we have to come out well when we have the chance to.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i frutti sono capsule " intelligenti " che si aprono solo quando piove.
fruits are " intelligent " capsules, that open only when it rains.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
cosa fare a zurigo quando piove, grandina o nevica? soprattutto una cosa: non disperare.
what to do in zurich if it is raining, hailing or snowing? first and foremost: don't despair!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: