인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sono funzionalità di avg firewall strettamente collegate fra di loro.
are closely related features of avg firewall.
마지막 업데이트: 2017-02-27
사용 빈도: 10
품질:
fra di loro si nasconde
right out of their hands
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
trovi concordanza fra di loro ?
do you find agreement between them?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
noi troviamo cristo fra di loro.
we find christ among them.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fra di loro, oltre 100 bambini.
fra di loro, oltre 100 bambini.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ci sono delle scissioni fra di loro.
we are now seeing splits amongst them.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
le parti attive sono riconducibili ad impianti a fonti rinnovabili.
the active parts are attributable to renewable energy plants.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
quasi tutto il mondo era diviso fra le grandi potenze, collegate fra di loro da una comune economia mondiale.
the reason is plain. almost all the world had been partitioned among the 'great powers', and the powers were intimately connected by the ties of a world-wide economic system.
la particolarità unica di questo piano è che le varie stanze sono collegate fra di loro da un vecchio "cunicolo di fuga" dotato di feritoie.
the uniqueness of this plan is that the various rooms are linked together by an old "escape tunnel" with loopholes.
il modulo di analisi dell'acqua si compone di una sezione di analisi e di una sezione elettronica, alloggiate in due scatole a muro collegate fra di loro di serie.
the water analyzer consists of an analysis component and an electronic component, each housed in a wall-mounted case and connected with one another ex works.