검색어: perdite su debitori (이탈리아어 - 영어)

perdite su cambi
realised losses on exchange

fondo perdite su crediti
provisions for doubtful debts

accantonamento per perdite su crediti
loan loss reserves

2/ eventuali recuperi su debitori inadempienti
2/ amounts which may be recovered from defaulting debtors

riporto perdite su esercizi anteriori o successivi
loss carry back, carry forward

rivisto il piano di accantonamenti per le perdite su crediti
see again the plan of billetings for the losses on credits

lo strumento di garanzia per pmi copre invece perdite su portafogli di prestiti garantiti.
the sme guarantee facility, on the other hand, provides funds to cover losses on portfolios of guaranteed loans.

calcolate in questo modo, le perdite su tali nuove ordinazioni sono i media del 14 %.
losses, calculated in this way, on these newly investigated orders are 14 % on average.

tale analisi ha condotto, in particolare, a un aumento degli accantonamenti per perdite su crediti.
this exercise led in particular to an increase in loan-loss provisions.

le entità includono tali perdite su crediti nei flussi finanziari stimati nel calcolo del tasso di interesse effettivo.
entities include such incurred credit losses in the estimated cash flows when computing the effective interest rate.

aggiustamenti per variazioni dei tassi di cambio rivalutazione dei prezzi dei titoli cancellazioni/ svalutazioni per perdite su crediti
exchange rate adjustments price revaluation of securities loan loss write-offs/ write-downs

indennita per perdita su crediti
loan loss allowance

euro), perdite su cessioni di titoli di stato (-142 milioni di euro), perdite su cessioni di crediti (-74
bonds (-142 million euros) and losses from sales of loans (-74 million euros).

la perdita su questo progetto da solo era abbastanza per mettere l'azienda di enron nelle difficoltà finanziarie.
the loss on this project alone was enough to put the enron company into financial difficulties.