검색어: permessi non godute (이탈리아어 - 영어)

ferie non godute,
annual leave payments, and

indennità ferie annuali non godute
accrual of annual leave

permessi non sufficienti per la cartella destinazione.
insufficient permissions in target directory.

indennità versata per giorni di ferie non godute,
allowances actually paid for annual holidays not taken,

al lavoratore spetta un indennizzo per le ferie annuali retribuite non godute
he must be compensated for his annual leave not taken

bollacke aveva cumulato 140,5 giorni di ferie annuali non godute.
on that date he had accumulated 140.5 days of annual leave outstanding.

secondo, i permessi non dovrebbero essere il fulcro di tutta l' operazione.
secondly, permits should not be the be-all and end-all of the operation.

permesso non utilizzato
non-use

permesso non necessario.
permission not necessary.

impossibile generare i dati del computer o dell'utente in quanto i permessi non erano sufficienti.
the rsop snap-in was unable to generate the computer or user's data due to insufficient permissions.

tali permessi non danno diritto di soggiornare negli altri stati membri come previsto nella presente direttiva.
such residence permits shall not confer the right of residence in the other member states as provided for in this directive.

bollacke ha chiesto alla k + k un’indennità finanziaria corrispondente alle ferie annuali non godute dal marito.
mr bollacke’s widow submitted an application to k+k for an allowance in lieu which corresponded to the annual leave not taken by her husband.

un permesso non è richiesto per:
permit is not required for:

guardare in casa altrui senza permesso non è permesso.
at home people may be in a situation which they simply do not like others to see.

questo permesso non viene esteso oltre le frontiere nazionali.
this permission is not extended beyond the national frontiers.

retribuire i giorni di congedo non goduti come giorni di servizio effettivo
pay any days of leave not taken as (extra) days worked, to

appartamento di vacanze , cane / gatto permesso, non fumare in casa
apartment , pets allowed, smoking is not allowed in the house

e 'stato il giudice che ha permesso non solo, ma ricompensato la sua disonestà.
it was the judge who not only allowed it but rewarded her dishonesty.

"finché bhagavan non mi dà il permesso, non mi sottopongo a nessun intervento".
and he said, “no, no, no. by following yoga, you will be suffering from a new disease.

nelle femmine è permessa una leggera maggior lunghezza di tronco (permesso non indica che sia desiderata).
in females a little extra length of the trunk is allowed (allowed does not mean that is desirable).