검색어: praticante avvocato abilitato (이탈리아어 - 영어)

avvocato abilitato ad esercitare in uno stato membro
legal practitioner qualified in one of the member states

avvocato abilitato alla professione, laurea in economia aziendale. formazione professionale come perito industriale.
certified lawyer, degree in business administration. professional training as an industrial sales representative.

al momento, siamo alla ricerca di un praticante avvocato interessato a svolgere la pratica forense presso il nostro studio.
at present we are looking for an italian trainee lawyer.

nel 1844, a 23 anni, garcia moreno diviene dottore in diritto e si iscrive come praticante avvocato al collegio degli avvocati di quito.
in 1844, at the age of 23, garcia moreno becomes a doctor of law and registers himself as a lawyer, trainee at the college of lawyers in quito.

solo un avvocato abilitato al patrocinio dinanzi ad un organo giurisdizionale di uno stato membro o di un altro stato parte contraente dell'accordo sullo spazio economico europeo può rappresentare o assistere una parte dinanzi alla corte .
only a lawyer authorised to practise before a court of a member state or of another state which is a party to the agreement on the european economic area may represent or assist a party before the court.

il motore di ricerca consente di trovare gli avvocati in grado di fornire consulenze legali anche in lingua straniera. scegliere la lingua e l'area professionale, e indicare se si desidera un avvocato abilitato alla firma digitala.
by means of the following search engine, you can find attorneys providing legal services in foreign languages as well. choose the required language and professional area (select only one at a time) and indicate if you require the prospective attorney to hold an authorisation for electronic signature (necessary for electronic company registration procedures).

in tal modo si consentirà a un creditore di presentare istanza per un’ordinanza europea senza dover ricorrere affatto a un avvocato o senza dover coinvolgere un avvocato abilitato alla pratica forense nello stato membro in cui ha sede l’autorità giudiziaria.
this will allow a creditor to apply for a european order without having recourse to a lawyer at all or without having to involve a lawyer licensed to practice in the member state where the court is situated.

gratuito patrocinio l'avvocato piergiorgio luongo è iscritto nell'elenco degli avvocati abilitati al patrocinio a spese dello stato presso il tribunale di milano.
lawyer piergiorgio luongo is registered in the list of lawyers available for state aid at the court in milan.

fatti salvi gli stati membri e gli altri stati parti contraenti dell'accordo see (norvegia, islanda e liechtenstein) nonché le istituzioni comunitarie che sono rappresentate dai propri agenti, le parti devono quindi farsi rappresentare da un avvocato abilitato a patrocinare dinanzi a un organo giurisdizionale di uno stato membro o di un altro stato parte contraente dell'accordo see.
with the exception of the member states, other states which are parties to the eea agreement (norway, iceland and liechtenstein) and the community institutions which are represented by their agents, the parties must therefore be represented by a lawyer authorised to practise before a court of a member state or of another state party to the eea agreement.