검색어: prevenzione infortuni (이탈리아어 - 영어)

prevenzione infortuni
accident prevention

prevenzione degli infortuni
accident prevention

prevenzione degli infortuni stradali
road safety measures

prevenzione degli infortuni sportivi;
prevention of sports injuries;

regolamento di prevenzione degli infortuni
accident prevention regulation

assoziazione per la prevenzione degli infortuni
association for the prevention of accidents

prevenzione infortuni nel settore dell'edilizia
accident prevention in the construction sector

prevenzione sul lavoro e assicurazione contro gli infortuni
occupational health and safety and accident insurance

ufficio svizzero per la prevenzione degli infortuni;upi
swiss council for accident prevention;bfu;cap

prevenzione degli infortuni causati da prodotti e servizi;
prevention of injuries caused by products and services;

la prevenzione degli infortuni causati da prodotti e servizi;
prevention of injuries caused by products and services;

convenzione concernente la prevenzione degli infortuni sul lavoro dei marittimi
convention concerning the prevention of occupational accidents to seafarers

prevenzione degli infortuni [49](allegato - punto 2.2.4)
injury prevention [49](annex - point 2.2.4)

vengono regolarmente effettuate campagne d'informazione e prevenzione degli infortuni sul lavoro.
information and prevention campaigns concerning work accidents are mounted regularly.

tale addestramento ha per fine il continuo perfezionamento nel comando delle macchine, nonché la prevenzione infortuni e il miglioramento dei flussi di lavoro.
the target of this instruction is to improve the safety when handling the machines as well as to avoid accidents and to guarantee a smooth work flow.

in italia, il primo testo legislativo è costituito dal decreto del presidente della repubblica (dpr) n. 547 del 27/4/1955, che riguarda la prevenzione infortuni sul lavoro.
in italy, the first legislative text is constituted by the decree of the president of the republic (dpr) no. 547 dated 27/4/1955, which concerns the prevention of accidents at work.