검색어: prima di firmare (이탈리아어 - 영어)

si ricorda di firmare
please remember to sign the attendance list

raccomandano di firmare la petizione
to sign the petition click here.

le impronte invece di firmare.
le impronte invece di firmare.

dimenticano di firmare, ma scrivono.
but they're not taking many chances, about that there's no doubt.

potere di firmare documenti finanziari
financial signing authority

È meglio conoscere la reputazione dell'impresa prima di firmare il contratto.
it is better to find out a business' reputation before you sign the contract.

bisogna sapere cosa si sta acquistando e cosa no, prima di firmare e pagare.
you need to know what you are getting, and not getting, before you sign and pay.

tentativo di firmare un messaggio non riuscito.
the attempt to sign a message was unsuccessful.

abbiamo insistito affinché sia effettuata una valutazione prima di firmare un nuovo accordo.
we have insisted on an evaluation before signing a new agreement.

consente di firmare un elenco certificati attendibili
allows you to digitally sign a certificate trust list

trial = possono visualizzare e regolare le impostazioni prima di firmare per un sito login.
trial = can view and adjust settings before signing up for a site login.

richiedi al partner di firmare i messaggi liberty
require partner to sign liberty messages

offrendo agli acquirenti il diritto all'informazione in un prospetto prima di firmare un contratto;
giving buyers the right to information in a prospectus before signing a contract.

garantisce agli acquirenti il diritto ad essere informati con un prospetto prima di firmare il contratto;
giving buyers the right to information in a prospectus before signing a contract.

prima di firmare il contratto di distribuzione e retail, assicuratevi che ricevete una risposta alle domande:
prior to signing a retail distribution deal, be sure to ask these questions:

prima di firmare un contratto d'affitto, sarebbe opportuno chiedere un consiglio specifico ad un legale.
a lawyer can also give you specific advice before you sign a lease.

l'ordinatore competente procede a questa registrazione contabile prima di firmare il corrispondente impegno giuridico specifico.
the authorising officer responsible shall register the amounts in the accounts before signing the corresponding individual legal commitment.

prima di firmare un contratto, si devono ottenere informazioni sufficienti e atte a poter comparare le diverse offerte sul mercato
before signing a contract, you should receive enough information to be able to compare the different offers on the market

prima di firmare un contratto che comporta per il franchisee un obbligo a lungo termine, è bene farsi consigliare da esperti.
before signing a contract which binds a franchisee to long-term obligations, it is essential that potential franchisees obtain advice from experts.

prima di firmare un contratto per la fornitura di energia, hai il diritto di ricevere informazioni chiare, corrette e comprensibili dal fornitore.
before signing your energy contract, you have the right to receive clear, correct and understandable key information from the supplier.