검색어: quanti ci sono (이탈리아어 - 영어)

ringrazio quanti ci sono stati vicini spiritualmente.
i thank all who have been close to us in spirit.

quanti ci aiutano grazie a lui?
how many have helped us thanks to him?

e dalle mani di quanti ci odiano.
and from the grip of all who hate us.

per quanto ci riguarda, sono sacre.
as far as we are concerned, they are holy.

n quanto ci sono migliaia di cinesi in libia
as there are thousands of chinese are in libya,

quanto ci sono di camere a tacacori ecolodge ?
how many rooms are there at tacacori ecolodge ?

la vendita ed il profitto mettono da parte tutti i valori della comunione e del rispetto di quanti ci sono dinanzi.
the sale and the profit push aside all the values of communion and respect of those, which are beside us.

quanto ci metti?
how long are you gonna be?

quanto ci arricchisce, lei!
how you enrich us all!

quanto ci hanno aiutati!
how much they helped us!

a noi due quanto ci costa?
how much does it cost for us two?

ben più di quanto ci aspettavamo."
more than what we first expected."

ahimè quanto ci siamo ingannati!
sad to say, we were dreaming!

e' quanto ci propone la relazione.
that is what this report is proposing.

quanto ci fa bene contemplare questa scena!
what good it does us to meditate on this scene!

in grecia, secondo quanto ci ha riferito la commissione, ci sono da 3 000 a 6 500 discariche illegali.
in greece the commission tells us that there are from 3,000 to 6,500 illegal landfills.

questo è quanto ci auguriamo! (risa)
let’s hope so! (laughter)

e 'completamente e assolutamente impossibile da prevedere in quanto ci sono troppe variabili e fattori di cui preoccuparsi, come:
it is completely and utterly impossible to foretell as there are too many variables and factors to worry about such as:

entro un raggio di tre isolati potete comprare i generi alimentari, in quanto ci sono molti negozi di alimentari nell'area.
within a three-block radius you can buy all your groceries as there are plenty of food markets in the area.

signor presidente, sono però del parere che i progressi sono a rischio, in particolare in quanto ci sono molti diritti dell' uomo.
but i think that progress in this respect is somewhat under threat, because there are too many human rights.