검색어: questa qua (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

questa qua

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

È questa qua

영어

it was so good

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

qua.

영어

qua.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

vena qua

영어

come

마지막 업데이트: 2021-09-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ecco qua.

영어

here it goes.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ecco qua!

영어

ecco qua!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

eccoli qua

영어

here it is

마지막 업데이트: 2021-05-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

eccoci qua,

영어

eccoci qua,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

eccomi qua!

영어

great!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

qua questa è la realtà.

영어

here that is a reality.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

come questo qua.

영어

come questo qua.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

"ebbene, date qua."

영어

you have a wife and-" "i insist.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

“voglio restare qua.”

영어

“i want to stay here.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

questo è un sine qua non del progresso.

영어

that is a sine qua non of progress.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

mi aiuti a demistificare questo fatto qua?

영어

can you please help me to demystify this fact?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

per informazione su questo libro cliccate qua, e qua e qua.

영어

for information about the book click here, and here and here.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

e' per questo che siamo qua, e per questo che siamo là

영어

we all live like we are going to die

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

l’atmosfera magica di questo evento potete vedere qua:

영어

you can see this magical atmosphere here:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

"chi crede di essere questo qua, per soffrire così?! crede di soffrire solo lui?!?".

영어

do he thinks to be the only suffering one all over this damned planet?!".

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

nella tangolandia di fine secolo scorso e, in misura minore, dei primi anni di questo qua, il vegliardo è stato tenuto in gran conto nell’ambiente, tanto che quella del “milonguero viejo” è diventata in poco tempo una solida figura professionale.

영어

in the past century tangoland and, in some measure, in the first years of this one, the tango milieu has been setting a great store by the " venerable old man", insomuch that the "milonguero viejo" has suddenly become a steady professional figure.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,800,236,138 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인