인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
latte pastorizzato
pasteurised milk
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 19
품질:
latte pastorizzato microfiltrato
microfiltered pasteurized milk
마지막 업데이트: 2022-10-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
base di latte pastorizzato.
made from pasteurized milk.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il latte pastorizzato deve:
pasteurized milk must
마지막 업데이트: 2014-10-17
사용 빈도: 8
품질:
추천인:
non bere latte crudo, latte pastorizzato può bere.
do not drink raw milk, pasteurized milk can drink.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sicurezza batteriologica dei formaggi a base di latte pastorizzato
bacteriological safety of cheeses made from pasteurised milk
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
il latte fresco microfiltrato ha una durata maggiore del tradizionale latte pastorizzato.
fresh microfiltered milk has a longer shelf-life than traditionally pasteurised fresh milk.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un dispositivo di sicurezza adeguato che impedisca la miscela del latte pastorizzato o sterilizzato con il latte non completamente riscaldato, e
an adequate safety system preventing the mixture of pasteurized or sterilized milk with incompletely heated milk, and
utilizziamo solo latte pastorizzato, non in polvere, mentre il caffè è torrefatto al momento direttamente dai chicchi, non liofilizzato.
we use only pasteurized milk, not powder, while the coffee is roasted at the time directly from the beans, not freeze-dried.
era una piccola impresa a conduzione familiare, che produceva latte pastorizzato e si era sviluppata grazie anche alle sovvenzioni dell’ unione europea.
parmalat, once a small family pasteurised milk company, was developed partly thanks to european union subsidies.
in occasione dei controlli per sondaggio effettuati nello stabilimento di trattamento, il latte pastorizzato deve soddisfare le seguenti norme microbiologiche (1):
in the random sampling checks carried out in the treatment establishment pasteurized milk must meet the following microbiological standards (1):
latte pastorizzato e sterilizzato (compresa la sterilizzazione uht) e panna (compresa quella intera, quella scremata e quella semiscremata),
pasteurized and sterilized (including uht sterilization) milk and cream (including skimmed, plain and semi-skimmed),