Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
latte pastorizzato
pasteurised milk
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 19
Качество:
latte pastorizzato microfiltrato
microfiltered pasteurized milk
Последнее обновление: 2022-10-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
base di latte pastorizzato.
made from pasteurized milk.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il latte pastorizzato deve:
pasteurized milk must
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 8
Качество:
Источник:
non bere latte crudo, latte pastorizzato può bere.
do not drink raw milk, pasteurized milk can drink.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sicurezza batteriologica dei formaggi a base di latte pastorizzato
bacteriological safety of cheeses made from pasteurised milk
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
il latte fresco microfiltrato ha una durata maggiore del tradizionale latte pastorizzato.
fresh microfiltered milk has a longer shelf-life than traditionally pasteurised fresh milk.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un dispositivo di sicurezza adeguato che impedisca la miscela del latte pastorizzato o sterilizzato con il latte non completamente riscaldato, e
an adequate safety system preventing the mixture of pasteurized or sterilized milk with incompletely heated milk, and
utilizziamo solo latte pastorizzato, non in polvere, mentre il caffè è torrefatto al momento direttamente dai chicchi, non liofilizzato.
we use only pasteurized milk, not powder, while the coffee is roasted at the time directly from the beans, not freeze-dried.
era una piccola impresa a conduzione familiare, che produceva latte pastorizzato e si era sviluppata grazie anche alle sovvenzioni dell’ unione europea.
parmalat, once a small family pasteurised milk company, was developed partly thanks to european union subsidies.
in occasione dei controlli per sondaggio effettuati nello stabilimento di trattamento, il latte pastorizzato deve soddisfare le seguenti norme microbiologiche (1):
in the random sampling checks carried out in the treatment establishment pasteurized milk must meet the following microbiological standards (1):
latte pastorizzato e sterilizzato (compresa la sterilizzazione uht) e panna (compresa quella intera, quella scremata e quella semiscremata),
pasteurized and sterilized (including uht sterilization) milk and cream (including skimmed, plain and semi-skimmed),