검색어: rendere conto (이탈리아어 - 영어)

dobbiamo rendere conto
we must give account

dovere di rendere conto
accountability

il dovere di rendere conto
accountability

la responsabilità vi fa rendere conto.
responsibility holds you accountable.

responsabilità e obbligo di rendere conto
accountability

a chi deve rendere conto la commissione?
to whom is the commission accountable?

ci dobbiamo rendere conto che alla crocifisssione
we have to realise that at the crucifixion there was a physical and

dovrai rendere conto delle sue leggi?
you must give account of his laws?

dovere di rendere conto al mondo esterno
accountability to the outside world

gli organismi di controllo devono rendere conto.
inspection bodies must publish their results.

a chi dovrebbe rendere conto questa persona?
to whom would this person be accountable?

e dobbiamo assolutamente rendere conto all eterno dio
account for it, to the eternal god, who owns all things.

ce ne dobbiamo rendere conto adesso più che mai.
from now on we should realize this more than ever.

rendere conto dell'eccezione nel codice di destinazione.
please account for the exception in target code.

tutti dovranno rendere conto delle proprie azioni.
and we will call all of them to account.

— rendere conto delle attività dell’unione europea,
— to report on the european union’s activities,

anche il sudafrica deve rendere conto ai propri cittadini.
south africa also has to have something to show its citizens.

rendere conto dell’oggetto del messaggio d’un autore
identify the objective or message of an author

la prima riguarda la necessità di rendere conto al parlamento.
the first has to do with reporting back to us.

i governi dovrebbero rendere conto alla gente, non alla cabala.
governments should be answerable to the people, not the cabal.