전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
reparto magazzino e spedizioni.
stock and shipping department.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la svolta più importante per il futuro arrivò nel 2001 e fu la decisione di collaborare con la vicina cooperativa bogal, che portò alla conseguente ristrutturazione del reparto magazzino, cernita e confezionamento.
the most important decision for the future came in 2001. this was the decision to work together with bogal, the neighbouring co-operative, which brought with it a range of restructuring measures for storage, sorting and packaging.
l'amministrazione del magazzino e il reparto montaggio annesso vengono organizzati centralmente in loco per minimizzare dall'inizio eventuali inconvenienti.
the warehouse administration and the associated installation department is organised centrally on site in order to keep friction to a minimum from the start.
uffici ogni reparto organizzativo consiste in uffici specifici (direzione, amministrazione, trading, commerciale, tecnico, qualità, logistico, magazzino, produzione) collegati tra loro tramite rete informatica personalizzata.
office and departments:each managing department consists of specific offices – direction, administration, trading, commercial, technical, quality , logistic, warehouse,production – linked together through personalized network .
"ho avuto modo di lavorare nei reparti magazzino, spedizione, acquisti, ricambi, contabilità, ufficio personale, pianificazione della produzione, controlling e marketing. si può dire che ho girato tutti i reparti.
"i worked in the warehouse, dispatch, purchasing, spare parts, accounting, personnel, production control, controlling and marketing departments. in other words, pretty well everywhere.