검색어: rete informativa (이탈리아어 - 영어)

rete informativa
information network

rete informativa europea sul razzismo e la xenofobia
raxen

creazione e gestione della rete informativa su internet
establishment and management of the information network on internet

3 0 0 0creazione e gestione della rete informativa su internet
3 0 0 0information request and other costs

rete informativa europea sul razzismo e la xenofobia (raxen)
european racism and xenophobia information network (raxen)

rete informativa di allarme sulle infrastrutture critiche (ciwin) (
critical infrastructure warning information network (ciwin) (

una rete informativa di allarme sulle infrastrutture critiche dell’unione europea
a european union critical infrastructure warning information network

la questione scottante è, come sempre, il finanziamento di questa rete informativa.
the funding of the network remains a sensitive point.

la rete informativa che sarà necessario creare a tal fine dovrà essere molto estesa.
the network of information which will be required in this context will be broad.

prospetto informativo della rete
network statement

www.ismea.it rete informativa del sistema agro alimentare (utile per le statistiche agricole)
www.ismea.it information network on the food agricultural system (useful for agricultural statistics)

prospetto informativo della rete;
the network statement;

proposta di decisione del consiglio relativa a una rete informativa di allarme sulle infrastrutture critiche (ciwin)
proposal for a council decision on a critical infrastructure warning information network (ciwin)

proposta di istituzione di una rete informativa di allarme sulle infrastrutture critiche (ciwin) (2005)
proposal creating a critical infrastructure warning information network (ciwin) (2005)

dagli anni novanta collabora con la rete informativa lilith, della quale ha curato il sito web e l’opac lilarca.
since the 1990s, she has worked with the informative network lilith, for which she supervised the creation of its website, and with opac lilarca.

la commissione è del parere che debba essere istituita una rete informativa di allarme sulle infrastrutture critiche (ciwin).
the commission is of the opinion that a critical infrastructure warning information network (ciwin) needs to be established.

valutare la fase pilota della rete informativa di allarme sulle infrastrutture critiche (ciwin) in preparazione della decisione su ulteriori sviluppi
evaluate the pilot-phase of the critical infrastructure warning information network (ciwin) system in preparation of the decision on further progress

la rete informativa, la prima nel suo genere in europa, rappresenta una tappa importante per affrontare i rischi derivanti dalle specie estranee divenute invasive.
this information network – the first of its kind in europe – is an important step to deal with the threat of alien species that become invasive.

le informazioni raccolte dalla commissione attraverso la rete informativa della contabilità delle aziende agricole e i rilevamenti delle strutture dovranno bastare per l'analisi della situazione dei giovani agricoltori.
the information which the commission compiles via the information network of agricultural accounts and structural surveys should, in fact, suffice in order to analyse the situation of young farmers and i do not think that we need, nor does it make sense to set up a new database especially for young farmers.

seguirà nel 2006 una proposta legislativa di istituzione di una rete informativa di allarme sulle infrastrutture critiche (ciwin), che tenga conto delle reazioni al libro verde.
a legislative proposal, comprising the creation of a critical infrastructures early warning information network (ciwin) will follow in 2006, to take account of reactions to the green paper.