검색어: rimanere a disposizione (이탈리아어 - 영어)

rimanere a disposizione
remain at your disposal

rimanere a galla
stay afloat

i fondi devono rimanere a disposizione a tal fine.
these should remain available for this purpose.

lotta per rimanere a galla.
lotta per rimanere a galla.

nel rimanere a disposizione per ogni chiarimento, vi porgo cordiali saluti.
please do not hesitate to contact me, even by phone, for any further clarifications. best regards.

poi si prega di rimanere a casa.
then please stay at home.

rimanere a scuola. giocare di più.
stay in school. play more games.

c'è da rimanere a bocca aperta.
that is amazing, to say the least.

ci sarebbe piaciuto rimanere a santa vittoria.
we would have liked to stay in santa vittoria.

penso che i gallo non possano rimanere a lungo
i think the family gallo would not be able to stay long

dopo il successo così ha deciso di rimanere a parigi.
after the success so he decided to stay in paris.

la comunità internazionale non può permettersi di rimanere a guardare.
the international community must not stand idly by.

ancora grazie di r per averci permesso di rimanere a casa.
still r thanks for allowing us to stay at home.

abbiamo deciso di rimanere a casa perché faceva brutto tempo
we decided to stay home because it was bad weather

siamo lieti di offrire un modo economico per rimanere a mosca.
we are pleased to offer an economical way to stay in moscow.

in ogni caso, il cese osserva che le invenzioni finanziate col denaro pubblico devono rimanere a disposizione dell'interesse pubblico.
in any case, the eesc points out that inventions paid with public money should be preserved for the public interest.

4.5.5 qualsiasi economia di bilancio realizzata grazie alle misure di mercato dovrebbe rimanere a disposizione del primo pilastro.
4.5.5 any budgetary savings obtained for market measures should be kept in the first pillar.

dopo aver visitato panama, potreste persino voler rimanere a vivere qui!
after visiting panama you might even want to stay living here!

quanto tempo dovrò rimanere a vilnius per il trattamento d’impianto?
how long do i need to stay in vilnius for dental implants?

con la stessa disinvoltura possono rimanere a volte per diversi giorni senza alimentarsi.
with the same ease they can stay at times several days without eating.