인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
senza un ritorno ad un’azienda biodiversa (in termini di flora e fauna) e ad un’agricoltura ricca di sapori ed odori l’intero sistema socioeconomico è destinato a morire;
without a return to a company biodiverse (in terms of flora and fauna) and agriculture rich in flavor and smell the entire socio-economic system is doomed to die ;
al di sotto si trova la cripta dove radamès è destinato a morire. radamès è pronto a morire e prega perché aida trovi un giorno la felicità.
radamès is ready to die and prays that aida will be able to find happiness one day: but aida is concealed in the chamber and comes forward to embrace him. radamès laments aida´s harsh fate, and vainly tries to dislodge the stone that seals the tomb.