검색어: sgli studenti sulla presente lista (이탈리아어 - 영어)

sulla presente indagine
on this survey

relazioni sulla presente direttiva
reports concerning this directive

ci siamo astenuti sulla presente risoluzione.
we abstained on the resolution.

ci siamo astenuti dal voto sulla presente relazione.
we abstained from the vote on this report.

allora il problema non è elencato nella presente lista.
then the problem is not covered in this checklist.

permettetemi un breve excursus sulla presente proposta di direttiva.
allow me to summarise the historical background to this proposal for a directive.

pertanto ci siamo astenuti dalla votazione sulla presente relazione.
we therefore abstained from voting on this report.

le conclusioni di tale gruppo hanno notevolmente influito sulla presente proposta.
the results of this group have influenced the present proposal considerably.

cosa sanno gli studenti sulla seconda guerra mondiale e su anne frank?
what do my pupils know about world war two and anne frank ‘s story?

questi due aspetti hanno motivato la mia scelta di voto sulla presente relazione.
these two aspects were the reason why i voted as i did on the report before us.

in caso di domande sulla presente policy sulla privacy online, contattatteci tramite.
this online privacy policy describes what types of information we gather and track when you use our websites, how this information is used and with whom it is shared. if you have any questions about this online privacy policy, please contact us.

anche la progressiva adozione e revisione di altre sti potrebbero influire sulla presente sti.
in addition, the progressive adoption and revision of other tsis may also impact this tsi.

noi socialdemocratici svedesi abbiamo deciso di astenerci nella votazione finale sulla presente relazione.
. ( sv) we swedish social democrats decided to abstain in the final vote on this report.

il sottoscritto dichiara che le informazioni contenute sulla presente fattura sono complete ed esatte."
i declare that the information provided in this invoice is complete and correct."

dibattito a livello politico presso il consiglio e il parlamento europeo, basato sulla presente comunicazione.
a debate at the political level within the council and the european parliament on the basis of this communication;

in nessun caso saranno autorizzate spese amministrative sulla presente voce, indipendentemente dal beneficiario dell'azione.
irrespective of the beneficiary, no administrative expenditure against this item is authorised.

consentitemi di fare alcune brevi osservazioni sull’importanza di questa votazione del parlamento sulla presente risoluzione.
please allow me to make a few brief comments on the importance of this parliament’s vote on this resolution.