인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
obbligatorio per tre mesi
minimum aging: three months
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
abbiamo aspettato per tre mesi.
we have waited for three months.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
lo zyklon permane per tre mesi.
zyklon will keep for 3 months.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si consiglia di continuare a prendere almeno per tre mesi.
a regular intake over at least three months is recommended.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
occasionalmente e per tre mesi al massimo;
occasionally and for a period not exceeding three months; or
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
il visto è valido solo per tre mesi.
the visa is only valid for three months.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
le opzioni travel data sono valide per tre mesi dall’acquisto.
travel data options are valid for 3 months after purchase.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ad amburgo, germania, per tre mesi, ma ques
in hamburg,germany for 3 month but this jul
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ero stata in ospedale per tre mesi e mezzo.
and the doctor wanted to take me out to his home. i was in that hospital three and a half months.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i biglietti coupon sono validi per tre mesi dal momento dell'acquisto.
the coupon tickets are valid for three months from the time of purchase.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
1,5 gb di navigazione per tre mesi a soli 15€
1.5 gb of navigation for three months is €15
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il successo è tale che dimitri rimarrà in cartellone per tre mesi.
the overwhelming success led to three months of performances.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i corsi si svolgono durante tutto l'anno e sono frequentati da studenti di varie nazionalità.
courses run year round and are attended by students from all over the world.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
certi alberi sono frequentati incessantemente per anni come se l’informazione venisse trasmessa dai genitori in figli.
some trees are chosen year after year as if the knowledge of the place is transferred genetically from parents to sons.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
massima idratazione, tutti i giorni, per tre mesi. un risultato garantito dalle
perfect sharp vision with maximum moisture levels, every day for three months. laria three-month lenses offer you guaranteed results.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i prati sono frequentati da mandrie di bovini che salgono ai pascoli durante la stagione estiva.
during the summer the meadows are populated by herds of cattle.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
6 settembre i gruppi di sostegno per persone colpite da virus hiv sono frequentati da uomini più che in passato.
september 6 - more men are joining support groups for people living with hiv.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i tre bar/caffè sul boulevard erano un tempo frequentati da artisti e intellettuali e oggi sono frequentati da tutti.
the three cafés on the boulevard, once frequented by artists and intellectuals, are still as popular as ever.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i giardini termali aprono tutti ai primi di aprile e chiudono alla fine di ottobre e sono frequentati da una clientela internazionale di ogni età.
these complexes open early april and close end october and are visited by an international clientele of all age groups.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i laghi ungheresi balaton e fertő sono degli ottimi esempi, giacché sono frequentati soprattutto da turisti tedeschi, austriaci e olandesi.
nor can i agree with parliament’ s report that suggests, without professional justification, a stricter threshold than the council’ s proposal.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질: