인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
siamo considerati spettatori passivi.
we are seen as passive bystanders.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
immissione sul mercato
placing on the market
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:
vigilare sul mercato;
market surveillance;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
"immissione sul mercato":
'placing on the market' means
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
dal 1971 produciamo radiatori in alluminio pressofusi e siamo considerati uno dei più importanti punti di riferimento sul mercato nazionale ed internazionale. arte dentro
we have been manufacturers of die-cast aluminium radiators since 1971 and are considered one of the most important producers in the italian and international market.
come sta scritto: per causa tua siamo messi a morte tutto il giorno, siamo considerati come pecore da macello.
as it is written: "for your sake we are being slain all the day; we are looked upon as sheep to be slaughtered."
la giustizia perfetta di cristo non è immessa o versata su di noi. piuttosto noi siamo considerati giusti agli occhi di dio a motivo di gesù.
the perfect righteousness of christ is not infused or poured into us. rather, we are accounted righteous in god's eyes because of jesus. christ's righteousness is credited to our account!
chiediamo a maria, nostra madre, di vivere quali veri figli della santa chiesa cattolica, affinchè siamo considerati degni della vita eterna.
let us ask mary our mother to live as true sons and daughters of the holy catholic church, so that we might be found worthy of eternal life.