인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il complesso di santa maria di vezzolano, di propiretà demaniale è in consegna alla soprintendenza per i beni ambientali e architettonici del piemonte.
the santa maria di vezzolano complex, owned by the state, is in the hands of piedmont’s soprintendenzaper i beni ambientali e architettonici (office of environmental and architectural trust).
migliorare la formazione del personale della soprintendenza speciale per i beni archeologici di napoli e pompei (sanp) addetto al sito.
to improve the training of staff, working on site for the 'special superintendency for the archaeological heritage of naples and pompeii' (sanp).
il palazzo in cui ha sede il consorzio barbera d'asti e vini del monferrato è stato dichiarato "di interesse storico" dalla soprintendenza per i beni ambientali e architettonici del piemonte.
the building which is home to the consorzio barbera d'asti e vini del monferrato districts has been declared “of historical interest” by the superintendence for environmental and architectural assets of piedmont.
la manifestazione è organizzata grazie alla sinergia tra l'assessorato regionale dei beni culturali, la soprintendenza per i beni culturali e ambientali di trapani, l'associazione antitesi e il comune di favignana.
the event is organized thanks to the synergy between the regional department of culture, the superintendence for cultural and environmental assets of trapani, the antithesis and the municipality association of favignana.