인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
98, le sorgenti luminose a scarica devono rimanere accese durante il funzionamento dei proiettori abbaglianti.
in the case of dipped-beam headlamps according to regulation no 98, the gas-discharge light sources shall remain switched on during the main-beam operation.
nel caso dei proiettori anabbaglianti, in conformità del regolamento n. x (*), le sorgenti luminose a scarica rimangono accese contemporaneamente ai proiettori abbaglianti.
in the case of dipped-beam headlamps according to regulation no. 'x` (8*) the gas-discharge light sources shall remain switched on during the main-beam operation.
"accenditore": dispositivo elettronico di controllo della sorgente luminosa destinato a innescare l'arco in una sorgente luminosa a scarica;
"ignitor" means an electronic light source control gear to start the arc of a gas-discharge light source.