인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
temperatura controllata
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
trasporto a temperatura controllata
transport of goods at controlled temperature
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 10 품질: 추천인: IATE
fermentazione a temperatura controllata.
fermentation under controlled temperatures.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
la spedizione con la temperatura controllata
transportation under controlled temperature
trasporto merce a temperatura controllata.
transport of goods at controlled temperatures
trasporto di merci a temperatura controllata
carriage of goods at controlled temperature
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
monitoraggio di trasporti a temperatura controllata.
applications- monitoring of temperature and humidity controlled transports.
fermentazione a temperatura controllata (17°c).
a temperatura controllata tra i 16-18°c.
the must is fermented with the skins at a temperature of between 25 and 30°c. it is periodically pumped over to facilitate the solubilization of the compounds present in the grapes.
soluzioni dedicate ai trasporti a temperatura controllata
complete solutions for the refrigerated and temperature controlled transports.
affinamento: due mesi in bottiglia a temperatura controllata.
refining: two months in bottles at a controlled temperature.
in autoclavi a temperatura controllata (10 – 12°c)
in autoclave, at controlled temperature (10 – 12°c)
associazione per i trasporti su strada a temperatura controllata
netherlands association for refrigerated road transport
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
stoccaggio e preparazione delle merci a temperatura controllata.
temperature-controlled storage and fulfillment.
raplixa deve essere conservato in ambiente a temperatura controllata.
the raplixa should be stored at controlled, ambient room temperature.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
maggiore efficienza energetica, in particolare in ambienti a temperatura controllata
improved energy efficiency, especially in chiller and freezer environments
scoprite di più sulla logistica per merci a temperatura controllata di dhl
find out more about dhl temperature controlled logistics
dopo la raccolta segue la macerazione e la fermentazione a temperatura controllata.
harvesting is followed by maceration and fermentation at a controlled temperature.
la vinificazione e totalmente effettuata in recipienti in acciaio a temperatura controllata.
the whole process for this wine is done in stainless steel vats using a controlled temperature.
approfitta della nostra competenza nella gestione della logistica a temperatura controllata
benefit from our know-how in temperature controlled logistics.
*escluso rimorchi che trasportano merci pericolose o che viaggiano a temperatura controllata
* except trailers carrying dangerous goods or travelling under controlled temperature conditions
