검색어: tenda a casetta (이탈리아어 - 영어)

supporto di tenda a rullo
roller end for blinds

tenda a doppia parete pneumatica
air-inflated double-walled tent

questa tenda a secca dopo la pulizia.
this curtain dry after cleaning.

si può oggi, nonostante la globalizzazione tenda a…
does the nordic way exist? can one, despite the tendency of globalization to erase national and cultural differ…

non si ritiene che tenda a legarsi ad altre proteine.
it is not expected to bind to proteins.

nulla indica che questa divergenza tenda a ridursi sensibilmente.
there is nothing to indicate that this gap is narrowing in any significant way.

i fatti non sembrano indicare che lo scarto tenda a diminuire.
evidence suggests that the gap shows little sign of closing.

ha il dubbio che la glicerofosforiletanolamina tenda a bloccare la memoria lessicale.
he has the doubt that the glycerofosforiletanolamine leads to stop the lexical memory.

bungalows dotati di bagno e cucina ed anche tende a casetta per due persone.
bungalows with bathroom and kitchen, and low priced bungalowtents for 2 people.

importatori o rivenditori di autoveicoli che tenda a mantenere la comunità divisa in mercati nazionali.
whether direct or indirect, by car producers, importers or dealers which keep the community divided into national markets.

bernheim ritiene che ogni idea suggerita tenda a diventare un atto seguendo la legge dell’ideodinamismo.
bernheim believes that every suggested idea tends to become an action following the law of ideo-dynamism.

tuttavia, credo che la decisione della commissione per gli affari esteri tenda a essere nemica del bene.
nevertheless, i believe that the decision by the committee on foreign affairs tends to be the enemy of the good.

già oggi esistono, nel mondo, 800 motori di ricerca e non credo che il numero tenda a diminuire.
there are over 800 search engines worldwide and i don't expect the number to decrease.

a causa del sistema di sicurezza della siringa è possibile che una piccola bolla d'aria tenda a rimanere.
due to the safety design of the syringe, a small air bubble may be resistant to removal.

all’inizio del xiii secolo fu costruito uno sfarzoso reliquiario “a casetta” per contenere le reliquie.
at the beginning of the 13th century a spectacular shrine with a “little-house” shape was made for them.

nonostante la crescita economica sia forte e la disoccupazione tenda a calare, lavorare oggi non mette al riparo dall' esclusione.
although we are seeing strong economic growth and a fall in unemployment, in the modern world work offers no protection against exclusion.

al contrario, qualsiasi intervento esterno che tenda a ridurre nell’atleta questa consapevolezza interiore influenzerà negativamente la sua motivazione.
on the contrary, any external intervention in the athlete tending to reduce this inner awareness will negatively affect the motivation.

la manifestazione monteaperti: passato e presente a casetta nasce come momento di rievocazione della storica battaglia tra firenze e siena datata 4 settembre 1260.
the event monteaperti: passato e presente a casetta was born as a moment of commemoration of the historic battle between florence and siena, dated september 4, 1260.

31:31 non diceva forse la gente della mia tenda: «a chi non ha dato delle sue carni per saziarsi?».
31 if the men of my tabernacle have not said: who will give us of his flesh that we may be filled?

giobbe 31:31 non diceva forse la gente della mia tenda: «a chi non ha dato delle sue carni per saziarsi?».
31:32 the stranger did not lodge in the street: but i opened my doors to the traveller.