검색어: terre da scavo (이탈리아어 - 영어)

denti da scavo.
digging teeth.

4-2b apparecchiature da scavo
4-2b digging equipment

trattamento con terre da follone
treatment with fuller's earth

{\cf6 4-2b }apparecchiature da scavo
{\cf6 4-2b }digging equipment

per l accertamento dell autenticità di oggetti da scavo
for establishing the authenticity of excavated objects

ceramiche dalla cina e dal sud america bronzi da scavo
archaeological ceramics from china and america

abbandono della terre da parte delle aziende agricole produttive
giving up of land by productive agriculture

l'accertamento dell'autenticità di oggetti d'arte da scavo
determining the authenticity of excavated art objects

metodo per l’accertamento dell’autenticità di oggetti da scavo in ceramica
for establishing the authenticity of excavated objects

possibile acquisizione di un traffico di macchine da scavo e trattori diretto in nuova caledonia
acquisition of a traffic of cars from digging and tractors directed in new caledonia

viaggio nelle più antiche terre da vino dell’umbria, tra orvieto e amelia.
trip within one of the oldest wine territories in umbria, in between orvieto and amelia.

l'agricoltura olandese è caratterizzata dalla presenza di molti canali fra terre da pascolo.
it is a characteristic of dutch farming that there are many ditches between pastureland.

questo accessorio può essere utilizzato con una benna per scavo di canali standard o con una benna da scavo.
this attachment can be used with a standard trenching or digging bucket.

molti ci hanno raccontato strazianti storie delle terre da dove provengono e il motivo per cui le hanno lasciate.
many told us harrowing stories of where they had come from and why.

in iraq i cristiani assiri, che vivono in quelle terre da secoli, hanno dovuto fuggire dalle proprie case.
in iraq, assyrian christians, who have inhabited that land for centuries, have had to flee from their homes.

tutti gli oggetti da scavo in ceramica o in metallo sono rimasti per centinaia d anni a stretto contatto con la terra umida.
any excavated object made of ceramic or metal has remained for hundreds of years in close contact with the damp earth.

il secondo caso per il quale verrà adita la corte di giustizia riguarda una legge nazionale del 2001 che esclude dalla definizione di "rifiuto" le terre e le rocce da scavo destinate al riutilizzo.
the second case to be referred to the court relates to a national law of 2001 that excludes excavated soils and stones destined for reuse from the definition of waste.

alla fine del secolo xix, dopo la liberazione delle terre del clero regolare e secolare, a tejeda si favotrì l aumento delle terre da coltivare.
at the end of the 19th century, there was an increase in the amount of land that could be cultivated following the confiscation of land from the regular and secular clergy. dry-farmed produce such as cereals and fruit trees (which did not need irrigation) covered the largest area.

gli stati membri dovrebbero svolgere un ruolo esemplare anche nei confronti dei loro cittadini e specialmente verso i proprietari di terre da cui ci si attende un impegno per la tutela della natura.
the member states should set an example to their citizens and, in particular, to land-owners, who are expected to show a commitment to nature conservation.

mentre le aziende cercano nuove terre da sfruttare, ci sono sempre più persone che alla fine devono pagare in qualche modo per la loro opposizione" dice il testo.
while companies seek new land to exploit, there are always more people that ultimately have to pay in some way for their opposition", says the text.