전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
turismoroma è il portale gestito dall'ufficio turismo di roma capitale: informazioni su eventi, alberghi, ristoranti, trasporti, ecc.
turismoroma portal is managed by rome capital tourism office: information about events, hotels, restaurants, transport...
il ministero dell’educazione e il ministero degli affari sociali e della salute sono stati coinvolti nel finanziamento di progetti di mobility management attraverso il programma fit for life. ad esempio, nel progetto mobilità per la vita lavorativa (liikettä työelämään) nella città di turku, il dipartimento ambiente locale ha cooperato con il dipartimento della salute e l’ufficio di mobility management locale, nonché con l’ufficio trasporto pubblico e una compagnia assicurativa privata.
the ministry of education and the ministry of social affairs and health have been involved in funding mobility management projects through the fit for life programme. in the mobility to worklife project (liikettä työelämään) in the city of turku for instance, the local environmental department cooperates with the health department and the local mobility management office as well as with the public transport office and a private insurance company.