검색어: ulteriore aggiornamento (이탈리아어 - 영어)

un ulteriore aggiornamento sarà disponibile a breve.
a further update will be available shortly.

ulteriori informazioni sull'aggiornamento automatico
learn more about automatic updating

detta decisione prevede un ulteriore aggiornamento del divieto di rilascio di visti comunitari nei confronti di cittadini del suddetto paese.
this decision contains a further updating of the eu's visa ban list concerning persons from this country.

parte del compito della commissione è stato la compilazione di un ulteriore aggiornamento supplementare al precedente modulo aaf 14 (major accident report).
part of their task was a formal update to the aaf form 14 (report of a major accident), outlining the known circumstances immediately prior to the accident and attempting to draw some conclusions and make recommendations.

inoltre, le proposte mirano a facilitare un ulteriore aggiornamento dei regolamenti e delle direttive in materia di sicurezza marittima alla luce dell'evoluzione del diritto internazionale.
in addition, the proposals aim to facilitate the subsequent updating of the regulations and directives on maritime safety in the light of developments in international law.

tuttavia, se i risultati finali dello studio dovessero rendersi disponibili nel 2014, potrà essere necessario un ulteriore aggiornamento del riassunto delle caratteristiche del prodotto”.
however, a further update to the smpc might be needed, if final study results become available in 2014.”

in quest'ottica, in vista dell'ulteriore aggiornamento del piano, la commissione elaborerà una visione d'insieme concernente la «scienza e società nello spazio europeo della ricerca».
with this in mind, and in order subsequently to update the plan, the commission will produce an overview of “science and society in the european research area"”.

se è necessario un riavvio, riavviare il computer appena possibile per consentire ulteriori aggiornamenti.
if a restart is required, please restart your computer as soon as possible to allow further updates.