검색어: un ascolto (이탈리아어 - 영어)

un ascolto migliore
a better listening experience

un ascolto assolutamente convincente.
an incredible, persuasive interpretation.

contattaci per fissare un ascolto.
contact us to book a listening session.

un ascolto ben sintonizzato può cambiare la vita.
well-tuned listening can change your life.

«uno sguardo al gesù dei vangeli e un ascolto di lui»
“a look at the jesus of the gospels and a hearing of his words”

o se l'ambiente circostante ti permette un ascolto decente?
or if the surrounding environment allows you a decent listening?

le prestazioni degli interpreti sono riservate esclusivamente per un ascolto immediato.
the interpretation is intended solely for the immediate audition in the conference room.

-una condivisione e un ascolto reciproco e rispettoso, nonostante le differenze
-sharing and respectful attention to each other, despite our differences

il singolo è di buon livello ed entrambi i brani meritano un ascolto.
the single is on a very good level and both tracks deserve a listen..

infatti solo se c’è un ascolto reciproco, è possibile fare cose straordinarie.
only if we listen to each other and seek to understand each other is it possible to achieve extraordinary things.

quanto gli chiede, lui gli dona, in un ascolto perfetto, con una obbedienza pronta.
whenever he asks him, he gives him, in a perfect listening, with a ready obedience.

uno spargimento di sangue è la rissa dei superbi, le loro invettive sono un ascolto penoso.
the strife of the proud is bloodshedding, and their revilings are grievous to the ear.

può gestire contemporaneamente fino a 4 diverse sorgenti sonore e consente un ascolto differenziato per ogni stanza.
it can manage up to four different sound sources simultaneously and enables different things to be listened to in different rooms.

il problema era questo: è possibile con una radio di preghiera ed evangelizzazione avere un ascolto?
we had a problem: is it possible for a radio of prayer and evangelization to have listeners?

ciò richiede in primo luogo una conoscenza più intima di cristo ed un ascolto sempre docile della sua parola.
first of all this requires a more intimate knowledge of christ and an ever more docile listening to his word.

quindi passare da un tipo di ascolto più "a campo totale" a un ascolto analitico più approfondito.
so from a more "overview" sort of listening to more in-depth analytic listening.

un ascolto che era spesso anche di natura "sociale", vale a dire, avveniva in modalità collettiva.
a moment that also had a very strong social connotation, given the fact that it was not uncommon for people to listen to music collectively.

ma le vere liberazioni nascono da un grido, da un ascolto, da un dolore, e da un “eccomi”.
but the real liberations are born from a cry, from being heard, from pain, and from a ‘here i am’.

5. ogni osservazione psichiatrica necessita di più incontri con il soggetto ed eventualmente con i suoi parenti, dedicati a un ascolto attento:
5. every psychiatric observation requires several interviews with the subject and possibly his parents, dedicated to attentively listening to information:

"...anche se normalmente non hai interesse nel genere new age, non essere timido e dai un ascolto alla sua musica."
"...even if you normally don’t have an interest in the new age genre, don’t be shy about checking out his music."