검색어: untar (이탈리아어 - 영어)

per prima cosa bisogna fare un untar dell'archivio in una directory temporanea.
first untar the archive to a temporary directory.

decomprimere e decompattare (untar) i file all'interno di una directory del proprio sistema, e seguire le istruzioni su come effettuare il make.
uncompressed and untar the files into a directory on your system, and follow the instructions on how to make it. i had a couple problems when i made it.

si faccia l'unzip e l'untar di questo da qualche parte (ad esempio sotto /usr/src).
unzip it and untar it somewhere (under /usr/src, for instance).

<b>sulle piattaforme <tm trademark="linux" tmowner="linus torvalds" tmtype="reg" tmclass="special">linux</tm> e<tm trademark="unix" tmowner="the open group" tmtype="reg" tmclass="special">unix</tm>:</b> accertarsi che l'utente che estrae i file tramite il comando <cmdname>untar</cmdname> sia lo stesso utente che installerà il prodotto.
<b>on <tm trademark="linux" tmowner="linus torvalds" tmtype="reg" tmclass="special">linux</tm> and <tm trademark="unix" tmowner="the open group" tmtype="reg" tmclass="special">unix</tm> platforms:</b> ensure that the user who extracts the files with the <cmdname>untar</cmdname> command is the same user who will install the product.