검색어: vano ascensore (이탈리아어 - 영어)

ascensore
elevator

ascensore.
ascensore.

vano
closet

vano.
cavalry near them.

ascensori/ascensore
elevators/elevator

installazione tubo pneumatico nel vano ascensore
install pneumatic tube in elevator pit

creazione struttura dei muri del vano ascensore
form elevator pit walls

innalzamento muri di cemento per il vano ascensore
pour concrete elevator walls

il vano ascensore non è necessario, con un risparmio fino a 43.000 kg rispetto ad altri sistemi
no shaft is required– weight savings of up to 43,000 kg compared to other systems

occorre che il progettista ed il costruttore insonorizzino adeguatamente gli ambienti vicini al locale macchine ed al vano ascensore.
the designer and the constructor must sound proof the environments close to the machine room and lift shaft adequately.

ascensore installato nel vano scale di un palazzo storico di parma, per abitazioni private.
lift installed in the stairwell of a historical building in parma, for private use.

gli ascensori alimak delle serie se, sl ed fm sono progettati per resistere a condizioni difficili e a installazioni con o senza vano ascensore già esistente.
alimak se, sl and fm-elevator series are built to withstand harsh environments and installations with or without an existing elevator shaft.

ben presto, scopre uno stanzino al di sopra di un vano ascensore, dove può essere tranquillo e soprattutto celebrare di nascosto la santa messa.
he very quickly found a little cramped space above an elevator shaft where he could be in peace and, above all, celebrate the holy mass in secret.

l’hlx lift-box garantisce un ancoraggio sicuro al soffitto del vano ascensore per sostenere le pesanti attrezzature dell’ascensore stesso.
the lift-box guarantees a safe fixing at the ceiling (anchoring points in the ceiling) in order to support heavy lift equipment.

tenete a mente che la maggior parte degli appartamenti a barcellona avrà almeno una camera da letto che si affaccia su un cortile interno, o sul vano ascensore, per questo ci sarà meno luce naturale.
bear in mind that most barcelona apartments will have at least one bedroom facing on to an interior patio, or lift shaft, so will have less natural light.

il progetto ha previsto la conservazione delle murature portanti in cemento armato del vecchio autosilo con la sola modifica del lato sud per la realizzazione dei nuovi corpi scala, del vano ascensore e delle areazioni con sistema a canne shunt.
the project involved the preservation of the reinforced-concrete walls of the old parking garage, with the only change of the south side for the completion of new stairwells, the elevator shaft and vents system with shunt pipes.

la problematica che maggiormente si può trovare nella progettazione degli ascensori in italia ed in europa dal punto di vista della prevenzione incendi è quello della necessità di compartimentare il vano ascensore rispetto ad altre parti di edifici che siano, appunto, soggetti a prescrizioni di prevenzione incendi.
from the point of view of fire prevention, the most important factor when designing lift systems in italy, and europe as whole, is the need to compartmentalise the lift shaft with respect to other parts of the building that are subject to fire prevention regulations.

un anno dopo, niagara parks dato il bene ad una società privata, concessioni niagara. il nuovo proprietario ha costruito un 230-piede vano ascensore e di un tunnel di 240 metri per un ascensore ad alta velocità per offrire un più facile accesso alla gola inferiore.
a year later, niagara parks leased the property to a private company, niagara concessions. the new owner built a 230-foot elevator shaft and a 240-foot tunnel for a high speed elevator to offer easier access to the lower gorge.

ascensori
lifts