검색어: tacerò (이탈리아어 - 일본어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Japanese

정보

Italian

tacerò

Japanese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

일본어

정보

이탈리아어

istruitemi e allora io tacerò, fatemi conoscere in che cosa ho sbagliato

일본어

わたしに教えよ、そうすればわたしは黙るであろう。わたしの誤っている所をわたしに悟らせよ。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non tacerò la forza delle sue membra: in fatto di forza non ha pari

일본어

これはあなたと契約を結ぶであろうか。あなたはこれを取って、ながくあなたのしもべとすることができるであろうか。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

chi vuol muover causa contro di me? perché allora tacerò, pronto a morire

일본어

だれかわたしと言い争う事のできる者があろうか。もしあるならば、わたしは黙して死ぬであろう。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

per amore di sion non tacerò, per amore di gerusalemme non mi darò pace, finché non sorga come stella la sua giustizia e la sua salvezza non risplenda come lampada

일본어

シオンの義が朝日の輝きのようにあらわれいで、エルサレムの救が燃えるたいまつの様になるまで、わたしはシオンのために黙せず、エルサレムのために休まない。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e una notte in visione il signore disse a paolo: «non aver paura, ma continua a parlare e non tacere

일본어

すると、ある夜、幻のうちに主がパウロに言われた、「恐れるな。語りつづけよ、黙っているな。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,461,765 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인