검색어: omo oro mi (이탈리아어 - 체코어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Czech

정보

Italian

omo oro mi

Czech

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

체코어

정보

이탈리아어

tu...oro...mi...devi!

체코어

ty...dlužit...mně...zlato!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

se andiamo da lui senza oro, mi uccide.

체코어

jestli dorazíme bez něj, zabije mě.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

beh, e lei quante cose d'oro mi ha regalato?

체코어

no, co zlatého jste mi dali?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

dato che non avete il mio oro, mi accontenterò di ciò che resta.

체코어

midtown winslet, 36. ulice.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

allora, dimmi vuol dire che la miniera d'oro mi appartiene?

체코어

ichi nás chránil! přestaň! pokud chceš utéct, běž sama.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

sai che la kryptonite d'oro mi togliera' i poteri per sempre.

체코어

víš, že mi zlatý kryptonit vezme moje schopnosti jednou provždy.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

davvero, la storia di una prostituta dal cuore d'oro mi ha proprio...

체코어

příběh šlapky se srdcem ze zlata, to je prostě...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

la moneta d'oro mi brucia sulla pelle come le fiamme dell'inferno.

체코어

zlatá mince na mém těle často hoří jako pekelný oheň.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ho sempre pensato che in qualche modo una medaglia d'oro mi avrebbe resa piu' forte.

체코어

vždycky jsem si tak nějak myslela, že mě zlatá medaile posílí.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

nei giorni successivi alle mie avventure con l'oca d'oro, mi ritrovai ad un bivio:

체코어

v prvních dnech po dobroužství se zlatou husou, jsem se ocitl na křižovatce.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e se dan e la mia fiducia nel perlustrare... non mostrano la fonte dell'oro, mi risarcirai, al?

체코어

a když to s danem obhlédneme... a zlato nenajdeme, vyrovnáte se potom se mnou, ale?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ho fatto passaggi per oltre 3.500 iarde la scorsa stagione e non toccherò palla... finché voi stronzi che sguazzate nell'oro mi rinnovate il contratto.

체코어

minulou sezónu jsem překročil 3 500 yardů a nemíním se vrátil na hřiště dokud nezvednete ty tlustý, prachatý zadky a nepřehodnotíte moji posranou smlouvu!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

doveva essere per una volta sola, ma poi sei diventato una gallina dalle uova d'oro... e poi le galline dalle uova d'oro mi pagavano per venire a letto con te.

체코어

byla to jednorázovka a ty jsi se po tom přeměnil na husu, která snáší zlatá vejce, a pak na husu, která si lehne na cokoli jí sakra řeknu.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

io usero' la corruzione nel cuore del suo regno, e una tale abbondanza d'oro mi garantira' l'accesso alle stanze del re, forse perfino al re stesso.

체코어

využiji korupce v samém srdci tohoto království... a taková spousta zlata mi zaplatí volnou cestu do komnat krále nebo dokonce i za králem samotným.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,770,960,120 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인