검색어: visto (이탈리아어 - 카탈로니아어)

salva visto
desat vist

visto d'ingresso
visa

simbolo 'visto 'verde
marca de verificació verda

lui non ha visto nessuno.
no ha vist a ningú.

un castello visto da un latoname
un castell vist des d' una caraname

va alla pagina che hai visto precedentemente.
per anar a la pàgina anterior a la que esteu visualitzant.

rt “@camilo_aggio: visto, jean?
rt “@camilo_aggio: has vist açò, jean? http://t.co/4z1izoo0kl” — jean wyllys (@jeanwyllys_real) 17 de setembre de 2013

io ho visto un koala per la prima volta.
he visto un koala por primera vez.

il trailer del progetto può essere visto qui di seguito:
aquest és el trailer del projecte:

abbiamo visto abbastanza teoria: è ora di fare un esempio:
prou de teoria: veiem un exemple:

ultimamente maledico il caldo visto che di solito manca la corrente.
aquesta calor és un fàstic, ja que sovint se'n va la llum.

le voci attualmente visibili hanno il segno visto a fianco della voce di menu.
els ítems actualment visibles tenen una caixa marcada que mostra el seu nom en el menú.

funzionalità non supportata, visto che kget non è stato compilato con il supporto qpgme.
la funcionalitat no està implementada, atès que el kget està compilat sense acceptar el qpgme.

ciò che i lettori di flibusta.net hanno visto quando hanno provato a scaricare un libro.
el que els lectors de flibusta.net veien quan tractaven de descarregar un llibre.

era una notte in un hotel in guatemala dove noi abbiamo visto tre uomini ben piazzati armati passare nel corridoio.
va ser una nit a un hotel de guatemala quan vam veure tres homes grans amb pistoles passar pel corredor mentre discutien per telèfon.

@yunn_ha anche se la velocità ha visto grandi miglioramenti, non saremo mai soddisfatti.
@yunn_ha fins i tot si la velocitat millora de manera substancial, mai en tindrem prou.

ei non ho visto che mi havevi scritto! stavo studiando per gli esami, e sono abbastanza scollegato dal mondo
ei no havia vist que m'havies escrit! estava estudiant per als exàmens, i estic prou desconnectat del món

apre il visore del sistema solare, che mostra il sistema solare visto dall' alto per la data corrente della simulazione.
obre l' eina visor del sistema solar, el qual mostra una representació del sistema solar en la data actual de la simulació.

disegna il corpo in esame come visto dalla latitudine specificata (in gradi). il valore predefinito è 0.
representa el cos objectiu vist des de sobre la latitud especificada (en graus). el valor per omissió és 0.

questo è di gran lunga il maggior livello di partecipazione in una comunità mai visto su wikipedia, a riprova del livello di preoccupazione rispetto a queste legislazioni.
aquest és, amb escreix, el nivell de participació més gran que s'ha pogut veure mai en un debat de la comunitat de la wikipedia, cosa que il·lustra el grau de preocupació dels wikipedistes sobre la legislació proposada.