Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salva visto
desat vist
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era una notte in un hotel in guatemala dove noi abbiamo visto tre uomini ben piazzati armati passare nel corridoio.
va ser una nit a un hotel de guatemala quan vam veure tres homes grans amb pistoles passar pel corredor mentre discutien per telèfon.
ei non ho visto che mi havevi scritto! stavo studiando per gli esami, e sono abbastanza scollegato dal mondo
ei no havia vist que m'havies escrit! estava estudiant per als exàmens, i estic prou desconnectat del món
apre il visore del sistema solare, che mostra il sistema solare visto dall' alto per la data corrente della simulazione.
obre l' eina visor del sistema solar, el qual mostra una representació del sistema solar en la data actual de la simulació.
disegna il corpo in esame come visto dalla latitudine specificata (in gradi). il valore predefinito è 0.
representa el cos objectiu vist des de sobre la latitud especificada (en graus). el valor per omissió és 0.
questo è di gran lunga il maggior livello di partecipazione in una comunità mai visto su wikipedia, a riprova del livello di preoccupazione rispetto a queste legislazioni.
aquest és, amb escreix, el nivell de participació més gran que s'ha pogut veure mai en un debat de la comunitat de la wikipedia, cosa que il·lustra el grau de preocupació dels wikipedistes sobre la legislació proposada.