검색어: combattuto (이탈리아어 - 타마세크어(투아레그))

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

타마세크어(투아레그)

정보

이탈리아어

riprese: «non ti chiamerai più giacobbe, ma israele, perché hai combattuto con dio e con gli uomini e hai vinto!»

타마세크어(투아레그)

aṃaran iṇṇ-as aləs: «dəffər azala, aba as təgəɣ eṣəm yaqub id təbbillana əd məššina, əd meddan, təssənbaga. a di da fəlas əmərədda ad tagaɣ eṣəm israyel (almaɣna ibbəllan əd məššina)

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

rispose gesù: «il mio regno non è di questo mondo; se il mio regno fosse di questo mondo, i miei servitori avrebbero combattuto perché non fossi consegnato ai giudei; ma il mio regno non è di quaggiù»

타마세크어(투아레그)

ijjəwwab-as Ɣaysa inn-as: «taɣmar-in wər tat-təla əddənet ta da. Ənnar taɣmar-in šin əddənet ta da, ənkərnat-du təɣurad-in əknəsnat fəl ad wər əggezaɣ ifassan ən kəl-Əlyəhud. kala kala, igmad aššak as taɣmar-in wər tat-təla əddənet ta da.»

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,791,199,022 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인