인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
allora, dai, ti lascio in pace.
vou deixar-te em paz.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
allora, vi lascio in pace...
nesse caso, deixo-te em paz.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
allora ti lascio.
- não, podes ir.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
allora ti lascio--
- vou deixar-vos... boa sorte.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
beh, ti lascio in pace.
vou deixá-lo em paz.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- bene, allora ti lascio.
bem, vou-te deixar então.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
allora ti lascio andare.
então deixo-vos ir.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
...e io ti lascio in pace.
- ... e deixo-te em paz. - "estou a dirigir-me a si".
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
- allora ti lascio partecipare.
vou deixá-lo com eles.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- va bene, ti lascio in pace.
-pronto, não te chateio mais.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- ti lascio in pace, va bene!
vou deixar-te sozinha!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- la lascio in pace.
eu deixo-o à vontade.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
beh, allora... prendo le mie cose, e... ti lascio in pace.
bom, vou só arrumar as minhas coisas e deixo-te em paz.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
va bene, ti lascio in pace, sparisco.
certo, eu vou deixar-te em paz, vou desaparecer.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
dai, ti lascio in pace, così ci rifletti.
provavelmente precisas de espaço para te lembrares quem é esse alguém.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
li lascio in pace, allora.
vou deixá-los em paz então.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
un'ultima cosa e poi ti lascio in pace.
so mais uma coisa e depois deixo-o em paz aqui.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ora che sei di nuovo tu... ti lascio in pace.
agora que estás outra vez completa... deixo-te em paz.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
dai solo un morso e ti lascio in pace, okay?
dá uma dentada e deixo-te em paz.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
mi mancherai molto, ma ti lascio in pace, ok?
vou sentir a tua falta, mas vou deixar-te em paz, está bem?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: