검색어: cimetidina (이탈리아어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

포르투갈어

정보

이탈리아어

cimetidina

포르투갈어

cimetidina

마지막 업데이트: 2015-05-07
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

antiacidi cimetidina

포르투갈어

antiÁcidos cimetidina

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

e' un derivato della cimetidina.

포르투갈어

É um derivado de cimetidina.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

cimetidina 600 mg bid (indinavir 400 mg sd)

포르투갈어

antagonistas histaminÉrgicos h2 cimetidina 600 mg bid (indinavir 400 mg sd)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

- cimetidina: aumento delle concentrazioni plasmatiche di lornoxicam.

포르투갈어

- cimetidina: aumento das concentrações plasmáticas de lornoxicam.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

- cimetidina (usata per il trattamento di malattie gastrointestinali)

포르투갈어

- cimetidina (usada para tratar doenças gastrointestinais)

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

e la cimetidina usata per ucciderlo non causerebbe la crescita cellulare.

포르투갈어

e a cimetidina usada para matá-lo não causaria este crescimento celular.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

e la cimetidina ha un'emivita di due ore una volta metabolizzata.

포르투갈어

a cimetidina tem meia-vida de 2 horas quando metabolizada.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

cimetidina e viramune possono essere co- somministrati senza aggiustamenti posologici.

포르투갈어

cimetidina e viramune podem ser co- administrados sem ajuste de dose.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

non si sono osservate interazioni rilevanti con atenololo, digossina, amlodipina o cimetidina.

포르투갈어

21 substratos da gp- p ou inibidores fracos: não se observaram interacções relevantes com atenolol, digoxina, amlodipina ou cimetidina.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

gli anticonvulsivanti, la cimetidina e i tiazidi possono incrementare il catabolismo della vitamina d.

포르투갈어

os anticonvulsivantes, a cimetidina e as tiazidas podem aumentar o catabolismo da vitamina d.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

cimetidina (inibitore non specifico del cyp450 con azione di incremento del ph gastrico):

포르투갈어

cimetidina (inibidor não específico do cyp450 e aumenta o ph gástrico):

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 7
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

- h2-bloccanti come cimetidina, ranitidina, famotidina o nizatidina, usati per curare le

포르투갈어

- bloqueadores h2 como a cimetidina, ranitidina, famotidina ou nizatidina, utilizados

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

in pazienti con grave compromissione renale, l’ uso concomitante di cimetidina e vareniclinia deve essere evitato.

포르투갈어

em doentes com compromisso renal grave, a administração concomitante de cimetidina e vareniclina deve ser evitada.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

l’ uso concomitante di posaconazolo e cimetidina deve essere evitato a meno che il beneficio per il paziente superi il rischio.

포르투갈어

o uso concomitante de posaconazol e cimetidina deve ser evitado excepto nos casos em que os benefícios para o doente suplantem os riscos.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

- cimetidina (per trattare l' eccesso di acido nello stomaco e le ulcere gastriche)

포르투갈어

- cimetidina (para o tratamento do excesso de ácido do estômago e úlceras do estômago);

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

substrati della p-gp o inibitori deboli non si sono osservate interazioni rilevanti con atenololo, digossina, amlodipina o cimetidina.

포르투갈어

substratos da gp- p ou inibidores fracos não se observaram interacções relevantes com atenolol, digoxina, amlodipina ou cimetidina.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

inoltre, l' attività farmacodinamica di clopidogrel non era influenzata in modo significativo dalla somministrazione contemporanea di fenobarbital, cimetidina o estrogeni.

포르투갈어

para além disso, a actividade farmacodinâmica do clopidogrel não foi significativamente influenciada pela coadministração de fenobarbital, cimetidina ou estrogénio.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

i più conosciuti inibitori del cyp3a sono cimetidina, agenti antimicotici azolici, inibitori delle proteasi – hiv, e gli antibiotici macrolidi.

포르투갈어

os inibidores da cyp3a melhor conhecidos são a cimetidina, alguns agentes anti- fúngicos azólicos, inibidores da protease do vih e os antibióticos macrólidos.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

infine, va incluso nel paragrafo 4.5 “ interazioni farmacocinetiche” un riferimento allo studio sull’ interazione con la cimetidina.

포르투갈어

por último, o estudo de interacção da cimetidina deve ser incluído na secção 4. 5.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
8,037,827,062 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인