검색어: confettura (이탈리아어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

포르투갈어

정보

이탈리아어

confettura

포르투갈어

doce

마지막 업데이트: 2011-03-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

confettura di more

포르투갈어

doce de amora

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

confettura di albicocche

포르투갈어

doce de damasco

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

confettura di frutta.

포르투갈어

aroma de frutas.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

confettura di melanzane?

포르투갈어

geleia de beringela?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

confettura di ribes nero

포르투갈어

doce de groselha

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

la confettura di beatrice?

포르투갈어

- a compota da beatrice?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

zucchero zucchero bianco,confettura.

포르투갈어

açúcar açúcar brancocompotas

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

e quale artefice di quale deliziosa confettura è la causa della sua presenza?

포르투갈어

que iguaria deliciosa conservada em calda é a causa da tua presença?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

use prodotto a base di ortaggi (6026) condimento (6026) cavolo confettura

포르투갈어

use legume de bolbo (6006) celeiro

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

confettura d'arbo sono ivi presenti in proporzioni nettamente inferiori ai valori massimi autorizzati da tutte le normative degli stati membri.

포르투갈어

a este respeito, resulta de estudos levados a cabo no plano tanto internacional como comunitário, apresentados ao tribunal de justiça pela comissão e não contestados pelas partes no processo principal nem pelos estados-membros que apresentaram observações, que os resíduos de chumbo e de cádmio medidos no doce d'arbo encontram-se presentes em proporções nitidamente inferiores aos valores máximos autorizados pela globalidade das regulamentações dos estados-membros.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

etichettatura e presentazione dei prodotti alimentari - direttiva 79/112/cee - confettura di fragole - rischio di inganno

포르투갈어

igualdade de remunerações entre trabalhadores masculinos e trabalhadores femininos - artigo 119.° do tratado ce (os artigos 117.° a 120.° do tratado ce foram substituídos pelos artigos 136.° ce a 143.° ce) - protocolo ad artigo 119.° do tratado ce - regimes profissionais de segurança social -exclusão de trabalhadores a tempo parcial da inscrição num regime profissional permitindo beneficiar de uma pensão de reforma complementar- inscrição retroactiva

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

in svezia, per tradizione, esiste una diversa composizione della confettura rispetto ad altri paesi europei (più frutta e meno zucchero).

포르투갈어

as receitas tradicionais de compota suecas são diferentes das europeias (com mais fruta e menos açúcar).

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

confetture, gelatine, marmellate, puree e paste di frutta, ottenute mediante cottura, anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti:

포르투갈어

doces, geleias, marmelades, purés e pastas de frutas, obtidos por cozimento, com ou sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes:

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
7,799,788,750 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인